manuais Alpine ICS-X7

Alpine ICS-X7 Manual do Utilizador (164 páginas)

Marca: Alpine | Categoria: Routers | Tamanho: 11.03 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Polonês

Índice

IN-DASH APP RECEIVER

1

Contents

3

Getting Started

5

Home Screen and Favorites

6

Using the Media View button

7

Setting the Time

7

Radio Operation

8

Searching for a Music File

9

Audio mode

10

Video mode

10

Hands-Free Phone Control

11

Aha Operation (Optional)

12

1 Press the Home button

13

2 Mounting the Microphone

14

Connections

16

Connections 2/2

17

Specifications

18

SERIENNUMMER:

21

ISO-SERIENNUMMER: AL

21

EINBAUDATUM:

21

EINGEBAUT VON:

21

GEKAUFT BEI:

21

VORSICHT

22

Erste Schritte

23

Home-Bildschirm und Favoriten

24

Uhrzeiteinstellung

25

Radio-Funktionsbildschirm

26

Nach einer Musikdatei suchen

27

USB-Speicher-Betrieb (Option)

28

BLUETOOTH-kompatiblen Gerät

29

(Pairing)

29

Annehmen eines Anrufs

29

Auflegen des Telefons

29

2 Befestigung des Mikrofons

32

Anschlüsse

34

Anschlüsse 2/2

35

Technische Daten

36

IMPORTANT

39

AVERTISSEMENT

40

ATTENTION

40

Mise en route

41

Écran Home et favoris

42

Réglage de l’heure

43

Fonctionnement de la radio

44

Mode Audio

45

Mode vidéo

46

Pour répondre à un appel

47

Raccrochage du téléphone

47

2 Montage du microphone

50

Raccordements

52

Raccordements 2/2

53

Caractéristiques techniques

54

IMPORTANTE

57

ADVERTENCIA

58

PRECAUCIÓN

58

Primeros pasos

59

Pantalla Home y Favoritos

60

Uso del botón Ver Medio

61

Configuración de la hora

61

Funcionamiento de la radio

62

Modo audio

63

Modo vídeo

64

Responder una llamada

65

Colgar el teléfono

65

2 Instalación del micrófono

68

Conexiones

70

Conexiones 2/2

71

Especificaciones

72

AVVERTIMENTO

76

ATTENZIONE

76

Operazioni preliminari

77

Schermata Home e Preferiti

78

Impostazione dell’ora

79

Funzionamento della radio

80

Ricerca di un file musicale

81

Modo Audio

81

(accoppiamento)

83

Rispondere a una chiamata

83

Riagganciare il telefono

83

1 Premere il tasto Home

85

2 Montaggio del Microfono

86

Collegamenti

88

Collegamenti 2/2

89

Specifiche

90

Innehåll

93

FÖRSIKTIGT

94

Komma igång

95

Home-skärmen och favoriter

96

Använda Media View-knappen

97

Ställa in tiden

97

Radiofunktion

98

Använda iPod/iPhone (tillval)

99

Ljudläge

100

Videoläge

100

Styrning av handsfree-telefon

101

Aha-funktion (tillval)

102

Homeskärmen

103

2 Montera mikrofonen

104

Anslutningar

106

Anslutningar 2/2

107

Specifikationer

108

Inhoudsopgave

111

WAARSCHUWING

112

Aan de slag

113

Home-scherm en favorieten

114

De Media View-knop gebruiken

115

De tijd instellen

115

Radiobediening

116

Audiomodus

117

Videomodus

118

Hoe sluit u een BLUETOOTH

119

Een oproep beantwoorden

119

De telefoon inhaken

119

Bediening Aha (Optioneel)

120

1 Druk op de Home-knop

121

2 Montage van de Microfoon

122

Aansluitingen

124

Aansluitingen 2/2

125

Specificaties

126

Содержание

129

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

130

ВНИМАНИЕ

130

Приступая к работе

131

Экран Home и закладки

132

Настройка времени

133

Использование радио

134

Поиск аудиофайла

135

Режим аудио

135

Режим видео

136

Функция телефона Hands-Free

137

Руководство по эксплуатации

138

1 Нажмите кнопку Home

139

2 Установка микрофона

140

Соединения

142

Соединения 2/2

143

Технические характеристики

144

Spis treści

147

OSTRZEŻENIE

148

PRZESTROGA

148

Wprowadzenie

149

Ekran Home i Ulubione

150

Ustawianie czasu

151

Obsługa Radia

152

Wyszukiwanie pliku muzycznego

153

Tryb Audio

153

Obsługa pamięci USB (opcja)

154

BLUETOOTH (Parowanie)

155

Odbieranie połączenia

155

Rozłączanie połączenia

155

Obsługa Aha (opcja)

156

1 Naciśnij przycisk Home

157

2 Montaż mikrofonu

158

Połączenia

160

Połączenia 2/2

161

Dane techniczne

162

S/NO. LABEL

164

ICS-X8 Manual do Utilizador Russo

Russo

Инструкция по эксплуатации Alpine ICS-X8, 20 páginas ICS-X8 Manual do Utilizador Inglês

Inglês

Alpine ICS-X8 User Manual, 2 páginas

Alpine dispositivos