Alpine NVE-N055PS Manual do Proprietário

Consulte online ou descarregue Manual do Proprietário para Sistemas de navegação Alpine NVE-N055PS. Alpine NVE-N055PS Owner`s manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 77
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 0
YAMAGATA Corporation
2-6-34, Takashima, Nishi-ku,
Yokohama, Kanagawa, Japan
Designed by ALPINE Japan
Printed in Japan (Y)
68-02065Z87-A
01GB01VPAB222R.fm
ALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)
EN
DE
FR
ES
IT
SE
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK
Vehiclehub Pro
VPA-B222R
OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.
MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare l’attrezzatura.
ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom
denna användarhandledning.
R
R
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Frankfurter Ring 117, 80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
01GB00VPAB222R.book Page 1 Monday, January 23, 2006 4:24 AM
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 76 77

Resumo do Conteúdo

Página 1 - VPA-B222R

YAMAGATA Corporation 2-6-34, Takashima, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa, JapanDesigned by ALPINE JapanPrinted in Japan (Y)68-02065Z87-A01GB01VPAB222R.fmA

Página 2 - Operating Instructions

9-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Turning AF (Alternative Frequencies) On or OffThe RDS (Radio Data System) is a radio informati

Página 3 - Navigation System (Optional)

10-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Programme SeekA programme in the current PTY (Programme Type) is sought.1Press and hold TA/RT

Página 4 - Connections

11-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Adjusting the AudioThe following steps 1 to 5 are common operations of each audio adjustment.

Página 5

12-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Setting the bass levelYou can boost or cut bass frequencies.(The audio source level can be ad

Página 6 - PRECAUTIONS

13-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)For remote control operation, the remote sensor of the external device (monitor, etc.) can be

Página 7 - Getting Started

14-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)2Press the joystick up or down to select GENERAL SETUP, then press the joystick right.The GEN

Página 8 - Listening to Radio

15-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)When ON is selected, the clock is adjusted automatically based on the time data sent from the

Página 9 - Tuning to Preset Stations

16-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)3Press the joystick up or down to select the desired item.Setting items:IN-INT MUTE / NAV. /

Página 10 - RDS Operation

17-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)With an Alpine navigation system connected to the VPA-B222R, the voice guidance of the naviga

Página 11 - Displaying Radio Text

18-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Connecting the NavigationIf an Alpine navigation system is connected, make the necessary sett

Página 12 - Features

1-EN01GB03VPAB222RTOC.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)ENGLISHContentsOperating InstructionsWARNINGWARNING ...

Página 13 - Rear Entertainment Function

19-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Connecting a SubwooferWhen a subwoofer is connected, set to ON.Setting item: SUBWSetting cont

Página 14 - General Setup Operation

20-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Display example for MP3/WMA main screenDisc number displayFolder number displayFile number di

Página 15 - 01GB05VPAB222R.fm

21-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)M.I.X. (Random Play)1Press and hold /MENU/FUNC. for at least 2 seconds.The FUNCTION screen i

Página 16 - SYSTEM Setup

22-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Display example for DVD main operation screenPlaying DVD/Video CDBasic operations of an Alpin

Página 17 - Using the Speaker Input

23-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Finding the Beginnings of Chapters or TracksDuring playback, press or .The chapter/track s

Página 18

24-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Video CD• Display may vary depending on the connected devices.• The track/disc repeat modes c

Página 19 - Connecting the Rear Monitor

25-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)An iPod® can be controlled from the VPA-B222R, when connected to an optional Alpine Interface

Página 20 - Setting the Others

26-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)1Press /MENU/FUNC..The search mode is activated, and the search list screen appears.2Press t

Página 21 - (Optional)

27-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Random Play Shuffle (M.I.X.)The Shuffle function of the iPod is displayed as M.I.X. on the VP

Página 22 - Repeat Play

28-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Map Screen Function1Press NAV./POS. while displaying the map screen.The current position scre

Página 23 - DVD/Video CD

2-EN01GB03VPAB222RTOC.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)SYSTEM SetupSystem Setup Operation ...15Using the Speaker In

Página 24

29-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)1Press SOURCE/POWER.The source selection screen is displayed.2Press the joystick up or down t

Página 25 - Language) (DVD only)

30-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)1Press SOURCE/POWER.The source selection screen is displayed.2Press the joystick up or down t

Página 26 - (Optional)

31-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Operating Factory System (Speaker Input mode)The car’s system (standard CD player, etc.) can

Página 27

32-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Adjustment Procedure for Dolby SurroundMake the adjustments described below in order to repro

Página 28 - Navigation System

33-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Set MX Mode of the External Audio ProcessorBefore performing the operations below, set MX (Me

Página 29 - TV Operation

34-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Performing Time Correction Manually (TCR)Because of the particular conditions inside the vehi

Página 30 - Digital TV Operation

35-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Graphic Equalizer AdjustmentsThe graphic equalizer allows you to modify the sound using 31 ba

Página 31 - Auxiliary Device

36-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Setting Bass Sound Control1Check that Defeat mode is off (page 12).2Press and hold TA/RTN/SET

Página 32 - Processor

37-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)7Repeat step 5 and 6 to set each speaker.• If the centre speaker is turned “OFF,” the centre

Página 33 - Setting the Speakers

38-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)With Dolby Digital, the dynamic range is compressed so that powerful sound can be achieved at

Página 34 - X-OVER Adjustment

3-EN01GB03VPAB222RTOC.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)TV Operation (Optional)Operating TV Unit ... 28Autom

Página 35 - Phase Switching

39-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Calling up the Preset Memory1Check that Defeat mode is off (page 12).2Press and hold TA/RTN/S

Página 36 - Graphic Equalizer Adjustments

40-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)If an Alpine touch panel compatible monitor is connected to this unit, touch operation can be

Página 37 - Speaker Setup

41-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Display example for function screen (page 8)When you store/recall a preset number, the displa

Página 38 - Setting of Dolby Digital

42-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)CD/MP3/WMA OperationDisplay example for MP3/WMA main screen (page 20)Finds the beginning of t

Página 39 - Adjusting the DVD Level

43-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)DVD/Video CD Operation• The display item differs according to disc and connected device. • So

Página 40 - Linear PCM Setting

44-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)iPod® OperationDisplay example for iPod main screen (page 25)Finds the beginning of a song. T

Página 41 - Soft button

45-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Digital TV OperationDisplay example for Digital TV main screen CH (page 30)Decreases channels

Página 42 - Setup Operation

46-EN01GB06VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)In Case of DifficultyBasicNo function or display.• Vehicle’s ignition is off.- If connected a

Página 43 - CD/MP3/WMA Operation

47-EN01GB06VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Indication for iPod Mode• The iPod is not connected.- Make sure the iPod is correctly connect

Página 44 - DVD/Video CD Operation

48-EN01GB07VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Installation and ConnectionsBefore installing or connecting the unit, please read the followi

Página 45 - Operation

4-EN01GB04VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Operating InstructionsINSTALL THE PRODUCT CORRECTLY SO THAT THE DRIVER CANNOT WATCH TV/VIDEO U

Página 46

49-EN01GB07VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)InstallationInstalling the unitWhen mounting with Velcro fastenersWhen mounting the unit with

Página 47 - Information

50-EN01GB07VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Mounting the CommanderFor safe use, make sure of the following:• Location is stable and film.

Página 48 - Specifications

51-EN01GB07VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Parking Brake Lead ConnectionIf necessary, use a pinch connector to connect the foot brake le

Página 49 - Installation and Connections

52-EN01GB07VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Connections (VPA-B222R Wiring Diagram)• Set the system switch to “NORM” when only a changer i

Página 50 - Installation

53-EN01GB07VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)ISO Antenna PlugISO Antenna Converter Plug (sold separately)Antenna Extension Cable (Included

Página 51 - 01GB07VPAB222R.fm

54-EN01GB07VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)System ExampleConnect the ALPINE MonitorDisplay Output (RGB Output) TerminalConnect a 13P RGB

Página 52

55-EN01GB07VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Connect the Ai-NET compatible audio processor, Navigation system, DVD player and changer.* Gu

Página 53 - To guide control lead of the

56-EN01GB07VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)When Connecting External EquipmentVPA-B222RSystem SwitchWhen connecting an equalizer or divid

Página 54

57-EN01GB07VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Connect an expansion box (VPE-S431), DVD Player, DVD Changer or a Touch Panel-compatible Moni

Página 55 - System Example

58-EN01GB07VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Connect the car system (standard audio system, etc.).SPEAKER INPUTPower Supply ConnectorFacto

Página 56

5-EN01GB04VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)PRECAUTIONSProduct CleaningUse a soft dry cloth for periodic cleaning of the product. For more

Página 57 - To Audio Output terminal

VPA-B222R CN 68-06194Z30-ATo customers/Hinweis an Kunden/A l’attentionde l’utilisateur/Información para los clientes/Informazioni per i clienti/Till k

Página 58 - (Sold separately)

ALPINE VPA-B222R 68-06194Z40-A (EN)EnglishL Add to “In Case of Difficulty” in the Owner’s Manual (page 46) the following settings and operations for F

Página 59

ALPINE VPA-B222R 68-06194Z40-A (EN)The volume of the source is too high/low during the navigation interruption of the car system.• The volume is not a

Página 60

ALPINE VPA-B222R 68-06194Z40-A (DE)L Ergänzung zu „Im Problemfall“ in der Bedienungsanleitung (Seite 46): Einstellungen und Bedienung fürFACTORY SYSTE

Página 61

ALPINE VPA-B222R 68-06194Z40-A (DE)Die Lautstärke der Quelle ist bei Navigationsunterbrechung des Fahrzeugsystems zu hoch/niedrig.• Die Lautstärke ist

Página 62

ALPINE VPA-B222R 68-06194Z40-A (FR)DeutschL Ajouter à la section « En cas de problème » du Mode d’emploi (page 46) les réglages et opérations suivants

Página 63

ALPINE VPA-B222R 68-06194Z40-A (FR)Le volume de la source est trop élevé/faible pendant l’interruption du système de navigation du véhicule.• Le volum

Página 64

ALPINE VPA-B222R 68-06194Z40-A (ES)FrançaisL Incluya los ajustes y operaciones siguientes del SISTEMA DE FÁBRICA (Entrada de altavoces) en la sección

Página 65 - Français

ALPINE VPA-B222R 68-06194Z40-A (ES)El volumen de la fuente es demasiado alto o bajo durante la interrupción de navegación del sistema del vehículo.• E

Página 66

ALPINE VPA-B222R 68-06194Z40-A (IT)L Aggiungere a “In caso di difficoltà” nelle Istruzioni per l’uso (pagina 46) le seguenti impostazioni e operazioni

Página 67

6-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Operation is carried out by the commander. If an Alpine touch panel monitor is connected to th

Página 68

ALPINE VPA-B222R 68-06194Z40-A (IT)Il volume della sorgente è troppo alto o troppo basso durante l’interruzione per la navigazione dell’impianto della

Página 69 - Italiano

ALPINE VPA-B222R 68-06194Z40-A (SE)L Lägg till följande inställningar och funktioner under ”Felsökning” i användarhandledning (sidan 46) förFABRIKSSYS

Página 70

ALPINE VPA-B222R 68-06194Z40-A (SE)Källans volym är för hög/låg under bilsystemets navigationsavbrott.•Volymen är inte korrekt justerad.-Vid avbrott a

Página 71

VPA-B222R CN 68-06194Z30-AItalianoCollegamento di altri prodottiL Collegare il processore audio compatibile con Ai-NET, il sistema di navigazione, ill

Página 72

01GB02VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Alpine CD Changers Give You More!More musical selections, more versatility, more convenience.The C

Página 73

01SE08VPAB222R.fmALPINE IVA-W200Ri 68-04123Z68-A (SE)01SE00VPAB222R.book Page 62 Monday, January 23, 2006 4:43 AM

Página 74 - 01GB02VPAB222R.fm

01SE08VPAB222R.fmALPINE IVA-W200Ri 68-04123Z68-A (SE)01SE00VPAB222R.book Page 63 Monday, January 23, 2006 4:43 AM

Página 75 - 01SE08VPAB222R.fm

01SE08VPAB222R.fmALPINE IVA-W200Ri 68-04123Z68-A (SE)01SE00VPAB222R.book Page 64 Monday, January 23, 2006 4:43 AM

Página 76

7-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Adjusting the VolumeTurn the flipper switch clockwise or counterclockwise to adjust the volume

Página 77

8-EN01GB05VPAB222R.fmALPINE VPA-B222R 68-02065Z87-A (EN)Manual Storing of Station Presets1Select the radio band and tune in a desired radio station yo

Comentários a estes Manuais

Sem comentários